如果伸出手就能留你伴我左右
你願不願將你的手交給我
If by stretching my arm can I keep you at my league
Will you reach yours to me?
 
如果能打造一把只有我開得了的鎖
我是不是就能夠鎖住青春的一閃而過
If I could make a chain which can be unlocked by no one but myself
Am I able to stop the tide of youth passing away?
 
如果能把世界用Winzip壓縮
從我到你之間的距離是否就能消失無蹤
If by extracting the world with Winzip could I eliminate its boundaries
Will the distance between you and me be shortened?
 
如果握住銅幣就能跟世界握手
人心會不會變得比較好掌控
If by holding a coin could I shake hands with people around the globe
Will it be easier to understand what they are thinking about?
 
如果能把空氣換成果涷
我是不是就能飄浮在空中
If I could replace the air with jelly
Will I be able to afloat?
 
如果可以斷了想你的念頭
是不是就可以不再對月亮淚流
If I could quit my thinking of you
Am I free from shedding tears to the moon?



創作者介紹

Crossing Road

halfdice 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()